Manual de usuario
Mezclador de Páginas
A veces es necesario reordenar las páginas antes de la imposición del documento original - cambiar el orden o frecuencia de las páginas.
El Mezclador de Páginas permite reordenar las páginas en base de las reglas (por ejemplo, una página en el documento se puede duplicar o se pueden introducir páginas vacías).
El número de páginas en el grupo determina a que parte del documento hay que usar la regla introducida, la regla después se aplica a otras páginas hasta procesar todas. Si Vd. introduce 0 (cero), como número de páginas en el grupo se considera el número de páginas en el documento, la regla se aplica exactamente una vez.
En la ventana de texto Vd. puede definir las reglas de reordenamiento de páginas en otro documento. Las reglas pueden contener muchos operadores que determinan el orden y la orientación de las páginas en el documento final.
Resumen de operadores de las reglas del Mezclador de Páginas.
- Operadores de orientación de páginas:
- * (asterisco) = Rotar las páginas en 180°.
- + (más) = Rotar las páginas en 90° a la derecha.
- - (menos) = Rotar las páginas en 90° a la izquierda.
- H = volcar la página en plano horizontal (por ej. "H1").
- V = volcar la página en plano vertical.
- 0 (cero) = introducir una página vacía.
- N = número de páginas en el grupo (variable).
- Separador: espacio, tabulador, enter. Separa números individuales de páginas. El uso de tabuladores y enter permite aplicar reglas básicas de formateado para una mejor orientación.
- | (Línea vertical, ALT + 124) = separador de archivos. Si sigue este signo detrás la página en la que se aplica la regla, el archivo de imposición estará terminado y la imposición continuará en un nuevo archivo. De esta manera es posible crear la imposición de más archivos en un único paso (por ejemplo separar una sobrecubierta de la publicación y su contenido interior).
- Operadores de secuencias de las páginas:
- () (paréntesis) = grupo para la repetición. Ejemplo: (1 3 2):2 = 1 3 2 1 3 2.
- T = extensión. Ejemplo: 1T5 = 1 2 3 4 5.
- R = invertir orden. Ejemplo: R(1T5) = 5 4 3 2 1.
-
B = ordenar para la encuadernación Folleto. Ejemplo: B(1T8) = 8 1 2 7 6 3 4 5.
Esta función puede tener el parámetro: número de páginas en el grupo Folleto.
Sintaxis: B(páginas, número de páginas en el grupo). Si el parámetro no está presente, automáticamente se configura al número correspondiente de páginas en la extensión procesada. Si la extensión procesada no tiene el número suficiente de páginas, se completa con páginas vacías (0).
Ejemplos:
B(1T8) = B(1T8,8) = 8 1 2 7 6 3 4 5.
B(1T8,4) = 4 1 2 3 8 5 6 7.
B(1T6) = 0 1 2 0 6 3 4 5.
-
S = clasificar grupos. Ejemplo: S(1 2 3 4 5 6) = 1 3 5 2 4 6.
Esta función puede tener el parámetro: número de grupos.
Sintaxis: S(páginas, número de grupos). Si el parámetro no está presente, el número de grupos automáticamente se ajusta a 2. Si la extensión procesada no tiene el número suficiente de páginas, se completa con páginas vacías (0).
Ejemplo: S(1 2 3 4 5 6) = S(1 2 3 4 5 6,2) = 1 3 5 2 4 6.
Ejemplo: S(1 2 3 4 5 6,3) = (1 4 2 5 3 6).
-
U = PILA SEPARADA - UNILATERAL. Ejemplo: U(1 2 3 4 5 6,2) = 1 4 2 5 3 6.
Esta función puede tener el parámetro: número de grupos.
Sintaxis: U(páginas, número de grupos). Si el parámetro no está presente, el número de grupos automáticamente se ajusta a 2. Si la extensión procesada no tiene el número suficiente de páginas, se completa con páginas vacías (0).
Ejemplo: U(1 2 3 4 5 6,3) = 1 3 5 2 4 6.
Ejemplo: U(1 2 3 4 5,2) = 1 4 2 5 3 0.
Ejemplo: U((1t26) r(27t52),2) = 1 52 2 51 3 50 4 49 5 48 ...
- Operadores de repetición:
- : (dos puntos) = repetición con completación Ejemplo: (1 2 3):2 = 1 2 3 1 2 3.
- # (crucecita) = repetición sin completación. Ejemplo: (1 2 3)#2 = 1 1 2 2 3 3.
- Primero páginas impares, después pares. Del documento (1 2 3 4 5 6 7 8) crea (1 3 5 7 2 4 6 8).
- Invertir el orden de las páginas.
- Duplicar la última página a cada segunda posición. Del documento (1 2 3 4 5) crea (1 5 2 5 3 5 4 5).
Separador de archivos
Sirve para separar automáticamente los archivos y también aplicar las reglas del Mezclador en ciertas de sus partes.
- Opciones del separador:
- El valor de la casilla "Separar por" determina el tamaño de grupos individuales después de la separación.
- La opción Páginas / Pliegos determina si el archivo resultante debe dividirse según un número de páginas de entrada elaboradas, o en base a un número de pliegos de salida. Por otra parte, el número de partes depende de la configuración siguiente de parámetros de imposición. Se introducen números de orden en los nombres de archivos resultantes para su fácil orientación.
- La opción Grupos individuales /Toda la extensión determina si la regla del mezclador debe aplicarse espacialmente tanto a cada grupo separado como a toda la extensión, y que la división en archivos se realizará solo posteriormente.
- La opción Guardar individualmente /Un archivo determina si los grupos deben guardarse como archivos individuales o si todas las partes resultantes deben unirse en un único archivo después de aplicar la regla para todos los grupos. Pero al seleccionar "Un archivo", el signo "|" de la regla del Mezclador no cesa de tener la prioridad por eso pueden producirse más archivos resultantes aunque dicha opción esté activa.
Ejemplos sencillos con los que explicar las funciones individuales:
- Ejemplo "Páginas / Pliegos"
- El archivo fuente tiene 4200 páginas con datos variables (por ejemplo numerados). 21 páginas caben en un pliego. El objetivo son las pilas de 100 pliegos preparadas para las cortadoras de modo que se produzcan las pilas ordenadas y preparadas para su embalaje después del corte.
- En tal caso, seleccione la Separación unilateral, verifique que caben realmente 21 páginas en un pliego después de configurar los parámetros.
- Haga un clic en el Mezclador y asigne "1TN" en la regla.
- Configure el valor del separador a "2100" y seleccione "Páginas": ya sabe que 2100 páginas corresponden a 100 pliegos. Además seleccione "Grupos individuales" porque quiere que los primeros 100 pliegos se creen de las primeras 2100 páginas independientemente de que como el archivo sigue continuando. Seleccione "Guardar individualmente" porque existe una necesidad real para crear archivos individuales.
- La imposición se ejecuta de tal modo que el Mezclador tome las primeras 2100 páginas. Aplica la regla y después la imposición en la separación unilateral. Luego se continúa de forma parecida con otra parte del archivo de entrada (en tal caso el Mezclador toma la segunda parte), las páginas 2010 - 4200, se aplica la regla + la separación unilateral y el segundo archivo resultante se guarda.
- El resultado será entonces dos archivos individuales que se habrían creado en dos pasos (habiéndose aplicado las reglas "1T2100" y "2101T4200") sin separador automático.
- Si configura el valor "100" y la opción "Pliegos" en vez del valor "2100" y la opción "Páginas", obtendrá el mismo resultado.
- Ejemplo "Grupos individuales / Toda la extensión"
- Si es necesario separar los archivos de 100 pliegos como en el primer ejemplo, por ejemplo para acumular, es necesario que los números de los pliegos se vinculen entre sí en toda la tirada, por eso use la opción "Toda la extensión".
- Si se usa la opción del primer ejemplo, sucederá lo siguiente:
- En lugar de que el Mezclador tome el primer grupo de 2100 páginas, aplique la regla y la separación unilateral, se tomará todo el grupo de 4200 páginas, se aplica la regla y la separación unilateral. La separación según el número de páginas o pliegos de entrada no se efectúa que posteriormente. Si pone dos paquetes resultantes de pliegos uno encima del otro, las páginas quedarán vinculadas entre sí.
- Ejemplo "Guardar individualmente / Un archivo"
- El archivo fuente tiene 24 páginas. 4 páginas caben en un pliego. Queremos tomar siempre 8 páginas, efectuar la imposición para obtener la Separación bilateral, después otras 8 páginas, etc. El resultado debe tener sólo un archivo.
- Vuelva a dejar la regla "1TN" en el Mezclador. Configure el separador a "8", seleccione "Páginas", "Grupos individuales" y "Un archivo".
- El mezclador toma las páginas 1 - 8, efectúa la imposición para obtener la Separación bilateral, después hace lo mismo con las páginas 9 - 16 y 17 - 24. El resultado queda unido en un único archivo.
Las Acciones también están adaptadas al hecho de que pueden originarse más archivos en un paso. Si se originan más archivos en uno de los pasos en la Acción, los pasos posteriores de la Acción se aplican a todos los archivos originados.
El diálogo principal visualiza el nombre de la opción preseleccionada del Mezclador o el "Mezclador temporal" si no se trata de una preselección guardada. ALT + un clic de ratón en la descripción del mezclador permiten visualizar la regla del mezclador.