PLDA - Professional Layout Digital Assistant

Manual de usuario

Cambios de PLDA en comparación con las versiones anteriores

Modificaciones de la versión PLDA 5.2 (2011/09) English documentation only:

• Sheet dialog (main PLDA dialog):
  • "CDA4" button is now hidden by default. It is possible to Show/Hide the button in Page / Settings dialog.
  • "Report" button is moved Page / Settings dialog.
  • Added "Old" button (next to "Show Trim Box" Button) - Shows / Hides the original Trim Boxes on imposed sheet.
  • Added "Preview" button.
  • Added "To Base" option for N-up imposition.
  • When Trim Box is shown, page number is displayed next to its size.
  • Added current imposition preset name next to "Borders and Sheet disposition".
• Page / Settings dialog:
  • Removed "Variable Data Shuffle" button.
  • Added "Report" button.
  • Added "Show CDA4" option.
• Miscellaneous:
  • Changed dialogs for saving and loading imposition presets.

Modificaciones de la versión 5.1 (2011/01) English documentation only:

• Hot Folders.

Modificaciones de la versión 5 (noviembre de 2010):

• Menú PLDA:
  • Se ha añadido el campo "Desactivar" para que se pueda utilizar si se intenta transmitir la licencia a otro ordenador.
  • Se ha añadido el campo "Almacenar" para que todas las configuraciones del PLDA se almacenen en un determinado archivo PDF.
  • Se ha añadido el campo "Restablecer" para que todas las configuraciones PLDA se restablezcan en un determinado archivo PDF.
• Diálogo Página/Configuración:

  • Se ha añadido el botón "UserUnit". Permite ajustar la Unidad de Usuario para todo el documento. El PLDA puede efectuar solo la imposición de los archivos cuya Unidad de Usuario sea igual a 1.

    Es posible encontrar la especificación de la Unidad de Usuario en el PDF Reference, sixth edition, version 1.7, implementation note 177 in Appendix H.

  • Se ha añadido el botón "Vista previa". Permite crear un resumen HTML de los archivos PDF (nombres, números de páginas, formatos, etc.). Permite cambiar igualmente el nombre de los archivos según su formato comprendido.
  • Se ha añadido la opción "Archivos de imposición". Es posible tanto visualizar como guardar automáticamente los archivos resultantes. El almacenamiento automático guardará las versiones iniciales en PDF.
  • Se ha añadido la opción "Imposición de anotaciones y datos de formulario". El PLDA 4 y los anteriores no han ejecutado la imposición de anotaciones y datos de formulario.
• Diálogo Pliego (el diálogo PLDA principal):
  • Las informaciones sobre un nuevo pliego comprenden también un nuevo formato neto del pliego resultante entre paréntesis.
  • ALT + un clic de ratón en la información sobre el archivo de fondo permiten visualizar toda la ruta del archivo.
  • ALT + un clic de ratón en la descripción del mezclador permiten visualizar la regla del mezclador.
  • Se han añadido las opciones para el Duplexing (intercambio de los márgenes de pliego en cada pliego par) especialmente para los márgenes izquierdo y derecho y para los inferior y superior. El duplexing izquierdo y derecho se configuran automáticamente al seleccionar el tipo de imposición "Folleto V1" y "Separación" (bilateral).
• Mezclador:
  • Los signos Enter, Tabulador y un espacio doble se permiten en el formateado básico de una inscripción en la ventana. El uso de tabuladores y enter permite usar las reglas básicas de formateado para su fácil orientación.
  • Se permite el signo "|" para separar archivos.
  • El separador de archivos permite dividir automáticamente los archivos resultantes según parámetros asignados (por ejemplo al cabo de cierto número de páginas).
• Diálogo Marcas de corte:
  • Se ha añadido la opción de tiras de calibración. Es posible usar sea las tiras estándares CMYK, o sea las tiras propias.
• Otros:
  • En principio, el tamaño de fondo se deriva generalmente del CropBox; el número de páginas se visualiza en el archivo PDF de fondo.
  • La aceleración adicional en caso de imposición de archivos extendidos con menor exigencia de memoria.
  • Si un archivo buscado no está exactamente en su lugar durante la extracción, pero en la carpeta actual sí figura un archivo con el mismo nombre, se advertirá al usuario.
  • Si se selecciona un fondo, es imposible configurar un formato de pliego resultante.
  • Se han ejecutado también otros cambios menores en la apariencia de los diálogos (sobre todo para MAC OS X) de modo que correspondan más al uso.

Cambios de la versión 4.0 (agosto de 2009):

• Compatibilidad con MAC OS X 10.5 y para sus versiones más recientes.
• Compatibilidad con Windows 2000/XP/Vista/7
• El GUI está transcrito utilizando WxWidgets
• Mejor soporte para Unicode
• Es posible asignar la aumentación y la reducción para los ejes X e Y en diferentes dimensiones.
• Soporte de nuevas funciones accesibles en los Adobe Acrobat 8 y 9 - mejor gestión de la memoria durante la imposición de documentos a grandes volúmenes
• Las claves de licencias son editadas y administradas por las terceras casas.

Cambios en la versión 3.5 (abril 2008)

• Nuevas ACCIONES permiten imposiciones múltiples.
• Cambiado el diálogo el Mezclador de modo que la lectura y la ventana de edición estén en un sólo diálogo.

Modificaciones de la versión 3.0 (septiembre 2007):

• El PLDA es compatible con el Microsoft Windows VISTA®.
• El "centro" modificado de la aplicación ha aumentado la potencia de todas las tareas sobre todo las donde es necesario trabajar con documentos amplios (decenas de miles páginas).
• Los objetos eliminados quedan para poder editarse en caso de otros módulos integrados (por ejemplo Enfocus PitStop) incluso los que no están capaces de trabajar correctamente con los así llamados objetos X.
• Se pone mucho énfasis en la optimización del PDF resultante.
• El nuevo ajuste "Experto" permite pasar a la visualización del dialogo en forma de iconos. Los usuarios expertos entonces pueden ahorrar el lugar ocupado por el dialogo. Una mejor orientación en este dialogo es posible a causa de las descripciones de diferentes funciones que están visualizadas en forma de ayuda de los botones individuales.
• El programa de instalación es también más simple y de fácil orientación. Es suficiente elegir su idioma de instalación y la versión del Adobe Acrobat® en que quiere Vd. utilizar el PLDA.

Cambios en la versión 2.5 (abril 2007):

• El mezclador sabe volcar las páginas en el plano horizontal y vertical.
• Eliminado el error durante la imposición de páginas de diferentes tamaños para Collage (N-up).
• Añadidas otras lenguas de interface. PLDA ahora está disponible en los idiomas siguientes: inglés, checo, francés, húngaro, alemán, polaco, español

Cambios en la versión 2.1 (enero 2007):

• PLDA es compatible con Adobe Acrobat 8.
• Corregido el error del Mezclador Virtual que se producía al rotar páginas ya rotadas una vez.
• Los formatos, opciones y opciones del Mezclador guardados ahora están en el orden alfabético (inglés) para facilitar la orientación.
• La disposición en el pliego ahora tiene nuevas posibilidades (en total 9 opciones predefinidas en el pliego) .
• Una nueva posibilidad de configurar sangrados del documento .
• Nuevas posibilidades de la lista Report .
• En www.plda.net encontrará Vd. ejemplos para su uso.

Cambios en la versión 2.0 (noviembre 2006):

• Reelaborado el Mezclador de Páginas y añadida la opción del mezclador "virtual", gracias a la cual es posible eliminar el prolongado paso intermedio en la imposición.
• Posibilidad de guardar y volver a usar las preselecciones del Mezclador.
• El usuario puede cambiar la configuración básica del diálogo.
• El Report permite lograr una orientación rápida en los tamaños de todas las páginas en el documento.
• La configuración básica del diálogo ha sido modificada de modo que el puesto no usado en el pliego no esté cortado y que el despacho se realice en el centro del pliego.
• En cada archivo de imposición se guardan informaciones sobre la imposición que se pueden recuperar en cualquier momento.
• Cada opción guardada puede contener una descripción detallada que facilite la orientación.
• Ha sido aportado un control de seguridad de documentos que servían de fondo.

Cambios en la versión 1.5 (abril 2006):

• Añadido el procesamiento de documentos por tandas.
• Las distancias en el pliego (horizontales y verticales) se pueden ajustar a diversos valores.
• Es posible asegurar la imposición de los documentos que contienen páginas de tamaños diferentes.
• En el folleto es posible configurar el lomo y la distancia (Creep) para compensar el grosor del papel.
• El programa está equipado con un instalador para la instalación fácil.
• La licencia se puede comprar inmediatamente gracias a KAGI, www.kagi.com por medio de la tarjeta de crédito.
• Después de la instalación, PLDA se queda activo durante 10 días.

PLDA 1.0: 15.11.2005